Inglaterra retrasa hasta el lunes la exigencia de un test negativo de covid-19 a los viajeros


Los pasajeros, aún con este test negativo, tendrán que hacer una cuarentena de 10 días
Escocia, Gales e Irlanda del Norte podrían exigirlo también en los próximos días
Si usted tiene pensado viajar a Londres o a otra ciudad de Inglaterra no le exigirán un testo negativo de covid-19 hasta el próximo lunes. Una medida que iba a entrar en vigor este jueves pero que se ha retrasado cuatro días según ha informado el ministro de Transporte británico, Grant Shapps, en su cuenta de Twitter.
Esta prueba es necesaria para todos los pasajeros, incluidos los ciudadanos británicos y deberá hacerse 72 horas antes de emprender el viaje. La semana pasada Shapps había comunicado que los pasajeros que entrasen en Inglaterra por avión, tren o barco debían disponer de un test negativo de covid-19 a partir de las 04.00 GMT de este viernes, pero la medida ha sido retrasada a la misma hora del día 18.
UPDATE: To give international arrivals time to prepare ⏱️ passengers will be required to provide proof of a negative COVID-19 test before departure to England from MONDAY 18 JANUARY at 4am 📅
— Rt Hon Grant Shapps MP (@grantshapps) January 13, 2021
Multa de 560 euros
Los viajeros estarán obligados a presentar el test negativo a su aerolínea o compañía ferroviaria, si viajan en tren, antes de embarcar, mientras que en Inglaterra, el personal de fronteras verificará su cumplimiento con inspecciones aleatorias. Quienes no cumplan con esta medida pueden ser multados con 550 libras (560 euros). Los pasajeros, aún con este test negativo, tendrán que hacer una cuarentena de 10 días.
Los resultados de la prueba de covid-19 podrán ser presentados en un documento en papel, correo electrónico o mensaje de texto del móvil, pero deberá estar en inglés, español o francés. Escocia espera adoptar la misma medida a los viajes internacionales, mientras que se estima que Gales e Irlanda del Norte harán anuncios sobre esta exigencia en los próximos días.
El Reino Unido registró el miércoles 1.564 nuevas muertes por coronavirus en un solo día, la máxima cifra diaria desde que comenzó la pandemia, en tanto que se detectaron 47.425 contagios. En total, 84.767 personas han muerto hasta ahora en el Reino Unido por el coronavirus.