El creador de la vacuna de Pfizer vaticina que aún habrá que esperar un año para volver a la normalidad