Bruce Springsteen, arrestado por conducir bajo los efectos del alcohol